Studientitelanerkennung über das Ministerium (Ingenieure, In
Verfasst: Do Aug 10, 2006 6:46 pmHallo!
Die Anerkennung bestimmter Studientitel (Studiengänge: Elektrotechnik, Bauingenieurswesen, Informatik, Biologie, Chemie u.v.a. SIEHE LISTE AUF DER URL) ist über das Ministero della Giudizia möglich, das jeden Antrag einzeln bearbeitet. Formulare findet man unter:
http://www.giustizia.it/professioni/tit ... esi_ue.htm
Ich kenne einige, die den Studientitel anerkannt haben und jetzt den Titel "Dr. Ing." in Italien führen. Ein Bekannter von mir hat die Studientitelanerkennung vor ein paar Jahren erfolgreich gemacht (E-Techniker, Master). Er hat mir alle Dokumente in eine Datei gepackt, die er nach Rom ins Ministerium geschickt hat. Diese Dokumente (siehe Anhang) können als Vorlage dienen. Inwieweit Dokumente von einem professionellen Übersetzer übersetzt werden müssen, muß mit dem italienischen Konsulat in München besprochen werden.
Wia gesagt, im Anhang die Dokumente (deutsch+italienisch), die nach Rom geschickt werden müssen. Viel Spass!
Die Anerkennung bestimmter Studientitel (Studiengänge: Elektrotechnik, Bauingenieurswesen, Informatik, Biologie, Chemie u.v.a. SIEHE LISTE AUF DER URL) ist über das Ministero della Giudizia möglich, das jeden Antrag einzeln bearbeitet. Formulare findet man unter:
http://www.giustizia.it/professioni/tit ... esi_ue.htm
Ich kenne einige, die den Studientitel anerkannt haben und jetzt den Titel "Dr. Ing." in Italien führen. Ein Bekannter von mir hat die Studientitelanerkennung vor ein paar Jahren erfolgreich gemacht (E-Techniker, Master). Er hat mir alle Dokumente in eine Datei gepackt, die er nach Rom ins Ministerium geschickt hat. Diese Dokumente (siehe Anhang) können als Vorlage dienen. Inwieweit Dokumente von einem professionellen Übersetzer übersetzt werden müssen, muß mit dem italienischen Konsulat in München besprochen werden.
Wia gesagt, im Anhang die Dokumente (deutsch+italienisch), die nach Rom geschickt werden müssen. Viel Spass!